myst, об этом можно и не упоминать, это _базовая_ работа, которую необходимо делать. Только изъясняться в стиле героев классических книг сейчас не получится, язык достаточно серьезно изменился. Читать для расширения кругозора и грамматической грамотности надо, уметь воспринимать и создавать диалоги самому -- тоже. Рассылки и классическая литература несут разный опыт, замещать одно другим было бы бессмысленно.
P.S. Мне довольно интересно, почему наши люди все воспринимают только в разрезе черное/белое? Если предлагается одно, то почему-то сразу предполагается, что отрицается все остальное.
Как выучить английский язык
Re: Как выучить английский язык
Изъясняются герои глассических книг вполне себе хорошо и вменяемо. Это наши переводчики любят напереводить чепухи.
P.S. Потому что верят в существование универсального решения
P.S. Потому что верят в существование универсального решения
Иными вечерами я пью, чтобы кого-нибудь не пристрелить. Это акт благотворительности. Не за что.
Re: Как выучить английский язык
Запишите на mp3 плеер аудио уроки и просто идите и слушайте в свободное время .. это приобщит вас к их речи и постпенно на автомате уже будете распознавать слова ... пробовал .. это действительно работает))
- leikind
- Неотъемлемая часть форума
- Сообщения: 811
- Зарегистрирован: 20 июн 2002, 03:02
- Откуда: Брюссель
- Контактная информация:
Re: Как выучить английский язык
Камрад leave прав - просмотр фильмов и/или подкастов в оригинале очень помогает. Фильмы для начала смотреть по-английски с английскими же субтитрами. По ходу ненапряжно и позитивно, что для изучения языка важно.
Подкасты на профессиональную тему - тоже отличная вещь.
И еще, в изучении языка очень важна регулярность - как в спорте. Если два дня подряд заниматься языком, а потом две недели ничего не делать, никакого эффекта не будет, мозг с удовольствием выкинет всё ему ненужное, что в него напихали. Нерегулярность - самая частая ошибка изучающих иностранные языки.
Подкасты на профессиональную тему - тоже отличная вещь.
И еще, в изучении языка очень важна регулярность - как в спорте. Если два дня подряд заниматься языком, а потом две недели ничего не делать, никакого эффекта не будет, мозг с удовольствием выкинет всё ему ненужное, что в него напихали. Нерегулярность - самая частая ошибка изучающих иностранные языки.
-
- Заглянувший
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 16 май 2010, 05:05
Re: Как выучить английский язык
А вы не пробовали мыслекарты для усвоения английского языка?