Трэба канвертар для лацінкі напісаць... Будзе і лацінскі слоўнік:-) Дарэчы, ці не ведаеш, да каго звяртацца, калі ў слоўніку знаходжу некаторыя unconsistences? Напрыклад, у наркамаўскім слоўніку ёсць слова "сэрвер"...
Сцягваеш aspell-be (у Генту ёсць ебілд). Лінку на тарбод з wordlist-амі не памятаю дакладна, але яна ёсць у README, якое йдзе разам з бінарнымі файламі.
Пад лінуксам працуе JaLingo (http://jalingo.sourceforge.net/), цяперашняя вэрсія падтрымлівае 4 фарматы, у тым ліку Lingvo DSL (а слоўікаў у гэтым фармаце процьма, і на роднай мове ёсьць ).
dg333 писал(а):Пад лінуксам працуе JaLingo (http://jalingo.sourceforge.net/), цяперашняя вэрсія падтрымлівае 4 фарматы, у тым ліку Lingvo DSL (а слоўікаў у гэтым фармаце процьма, і на роднай мове ёсьць ).
при попытке ввести слово на русской раслкадке - получаю в строке ввода аброкадабру
может у кого для StarDict есть полный набор словарей - en-ru & ru-en или кто подскажет где взять?
есть небольшие сомнения, что в менее чем 3 метра вошли все слова под jalingo два словаря занимают около 100 мегабайт.