Страница 1 из 6

Какую локаль юзают Беларусы?Чаму?

Добавлено: 08 янв 2004, 00:47
bazil
см. тему собственно

Добавлено: 08 янв 2004, 11:41
X-Stranger
Потому что.

Добавлено: 08 янв 2004, 21:49
sanitar
Во блин. Проголосовал и только потом понял смысл вопроса. :)

Локаль в смысле системных сообщений и прочего интерфейса предпочитаю дефолтную -- английскую. Потому что не вижу смысла в участиии филолога-переводчмка при общении с машиной.
Системные сообщения -- это и в Африке системные сообщения. Переводить их (а вслед и тонны документации) на национальные языки просто глупо и бессмысленно ИМХО. По такой логике надо еще команды перла на национыльные языки перевести. А затем -- С++ и Яву "локализовать". :D



А вот в смысле раскладки клавиатуры -- предпочитаю cp1251, потому что она белорусский язык нормально держит и при этом наиболее распространена из трех перечисленных нормально держащих белязык кодировок.

:)

Добавлено: 09 янв 2004, 00:51
bazil
Поддерживаю санитара, но чтобы ентого добится, я ставлю Русскую
локализацию, а стандарты бел.(cp1251)
т.е. все англ. , но OO и KDE -- русские
Так что если sanitar ответил cp1251 то я енто и имел в виду.
Я бы поставил бел. яз., но он сделан просто отвратительно
Как?Где? енто поправить не толь KDE,Gnome и проч. иногда такое увидишь, что и прочитать-то невозможно

Добавлено: 09 янв 2004, 13:05
Jek
У меня по дефолту be_BY.CP1251. Также живут рядом ru_RU.KOI8-R, be_BY.UTF-8, ru_RU.CP1251.

Добавлено: 12 фев 2004, 13:32
Padre
Господа, а неужели это так важно, или использование какой-то "самасьвядомай" кодировки определяет национальное самосознание ?
Я использую KOI8-R :)

Добавлено: 13 фев 2004, 10:47
Jek
Очень весело в ней белорусские тексты читать...

Добавлено: 05 мар 2004, 14:16
Anonymous
И у меня по дефолту be_BY.CP1251. Также живут рядом ru_RU.KOI8-R, be_BY.UTF-8, ru_RU.CP1251.

Добавлено: 23 мар 2004, 01:45
red f0x
Ya nedavno s lokalyami naportaczil, tak teper prixoditsa lacinskuyu ispolzovat.
A v obszczem na xera mne v linuxe kirillica, v C eto nikakoy roli ne igraet, a esli oczen pripret rodnoy kirillitsey popolzovatsa, to dlya entogo XP est - tam s podderrzkoy kirillitsy luczsze obstoyat dela czem v Linux'e :( :( :(

Добавлено: 11 апр 2004, 01:11
Pasha
sanitar, в белорусской локали некоторые сообщения об ошибках компилятора переведены

В koi8-r -- вся документация. Кроме того, похоже, что скоро мне надо будет использовать en_GB.... Хотя может и нет.
Вот влом ли им было "У кароткае" в koi8-u вписать???

Добавлено: 11 апр 2004, 11:26
sanitar
>> tam s podderrzkoy kirillitsy luczsze obstoyat dela czem v Linux'e

Гонишь.

Pasha, если бы им было не влом я бы и слова критики не сказал.
А сообщения об ошибках компилятора мне нахрен не сдались на каком-либо языке кроме английского. :)

Добавлено: 12 апр 2004, 19:07
Pasha
sanitar писал(а): Pasha, если бы им было не влом я бы и слова критики не сказал.
А сообщения об ошибках компилятора мне нахрен не сдались на каком-либо языке кроме английского. :)
Согласен, честно говоря...

Добавлено: 27 апр 2004, 09:15
Гость
LC_ALL=be_BY.UTF-8
пакідаю без камэнтару

P.S. а выкарыстаньне С не лічу прызнакам, выбачайце, "круцізны"

Добавлено: 27 апр 2004, 11:20
mend0za
к теме:
попробовал на Debian sarge (свежем) дома LANG=ru_RU.UTF-8
неделя активного секса - и вернулся обратно к koi8-r
через год - снова попробую

Добавлено: 11 май 2004, 18:36
Гость
mend0za: :)) тоже самое. Только меня на 2 дня хватило.

//mrdeath