KDE 3 и русский - KDE 3 и русский

[Llama]

Может и в шрифтах... А они у тебя из мандраки чтоли? Так надо ставить ttf от мастдая. Делается так:
1) Идем /usr/share/fonts/default/TrueType и все выкидываем оотуда
2) Берем файлы *.ttf из \windows\fonts и переписываем их в /usr/share/fonts/default/TrueType
3) Делаем mkfontdir
4) Полученый файлик fonts.dir копируем в fonts.scale
5) Идем в /etc/X11/fs/, там один только файлик должен быть - config, открываем его и аккуратно поднимаем строчку /usr/share/fonts/default/TrueType до тех пор, пока она не станет первой после строчек содержащих :unscaled