Unzip и виндовская кодировка

[1tamerlan1]

Файл разархивируется. В именах файлов кракобязы вместо букв. мс и dolphin удаляют эти файлы но переименовать их не могут. Под виндой распаковалось коректно. Пробовал ключи -j -U -UU - не помогло. Та же картина при использовании Ark. С пощью каких ключей можно разархивировать файлы в приемлемом для Линукса виде?

[Llama]

1tamerlan1, никогда не используйте кирилицу в именах файлов. Если приходится принимать архивы от людей не обладающими элементарной чистоплотностью - convm поможет прибраться за ними.

[1tamerlan1]

Я и не использую. А програмка хороша, спасибо.

[kdu]

Для остальных: Llama, очевидно, имел в виду convmv. /* Да, я придирчивый. */

[Nyshtyak]

Гхм. Вроде я слышал только про такие проблемы в rar-архивах. И те решались с помощью виртуальной FS на FUSE основанной.

[IceMan]

В rar их как раз нету, если несвободный unrar использовать, а вот в zip - есть
Причем там двойная перекодировка нужна в общем случае. В altlinux unzip патчили на эту тему.