Русские фонты

[la2]

У меня - Mandrake 9.2
На русском писать могу и все, что написано остается на русском как и должно быть.
Проблема: все остальное, например, инфа на сидюке и т. д. отображается вопросиками - что делать?

[Anonymous]

Надо подредактировать файл /etc/fstab. Как именно - man fstab.
А локаль какая?
Например у меня - utf8, и за правильное отображение имен файлов на сидюке отвечает строчка

/dev/cdrom /mnt/cdrom udf,iso9660 iocharset=utf8,noauto,owner,kudzu,ro 0 0

[<<W@LL>>]

если кои то у меня так /dev/cdrom /cdrom iso9660 ro,user,noauto,iocharset=koi8-r 0 0