Как сделать так, чтобы локаль в системе была русская (например кои) но все гуёвые проги (гном например) были на английском. Я конечно понимаю, что люди старались, переводили...
В общем крутил я LC_ переменные и так и эдак. Частитчно мне его на английский вернуть удалось, но полностью нет (посредством LC_MESSAGE)
ось freebsd
